Or can lofts be repurposed into multiple rooms

It is just like any other space, it can be what ever you want it to be.

It can be a single room, 2 rooms, two rooms and an outhouse.

It is all down to whoever designs and builds the conversion.

Or can lofts be repurposed into multiple rooms