If your basement is filled with the gas, you need to be extremely careful. Open as many windows as you can, and don't switch lights on and off. You should really go OUTSIDE and phone the gas company for assistance with this.

You can add a power vent to get them out while you try to see how they are getting in....