Yes Since they are camo, you will get a lot of use with colors such as the shorts you described.
yeah orange and grow brown will match a perfect.
You can post a picture and that would help tremendously. But, with what you just described I would say yes. But, you may be better off if you keep the Jordans on and pair them with maybe grey jeans and a white shirt or Khaki pants and a grey shirt or a black shirt. There's a lot of possibilities.